Corretor de texto ilegível

Repare erros comuns de codificação, também chamados mojibake. Cole o texto e revise as correções selecionadas automaticamente.

A análise seleciona todas as sugestões automaticamente. Revise e desmarque as indesejadas.

Texto original

Cole ou digite texto com acentos ou símbolos corrompidos.

Saída — apenas correções selecionadas

Após a análise, as correções selecionadas aparecem aqui. Desmarque as indesejadas.

Opções avançadas

Interpretação dos bytes

Máximo de etapas

Windows-1252 é o padrão. ISO-8859-1 usa bytes literais. Mudar opções limpa as seleções.

Cole texto para começar.

Limite: 500.000 unidades UTF-16. Apenas texto colado; sem conversão de arquivos.

A correção ocorre no navegador. Esta ferramenta não salva nem envia rascunhos; serviços compartilhados do site podem acessar a rede.

Como corrigir texto ilegível

Cole o texto no campo original.
Escolha a interpretação de bytes e até três etapas se necessário.
Revise as sugestões selecionadas automaticamente, desmarque as indesejadas e copie a saída.

Como funciona a correção

Mojibake surge quando bytes UTF-8 são lidos com outra codificação. Esta ferramenta reverte interpretações Windows-1252 ou ISO-8859-1 literal quando formam caracteres UTF-8 válidos. Ela não identifica a codificação original automaticamente.

Texto correto e quebrado pode coexistir. Só trechos locais reversíveis viram sugestões. Texto correto também pode ser reversível; revise as sugestões selecionadas automaticamente.

Use duas ou três etapas para corrupção repetida e consulte os resultados intermediários. Caracteres de substituição (�) e bytes perdidos talvez não possam ser recuperados. Outras codificações, arquivos, CSV completo e reescrita por IA não são suportados.

Exemplos

Acento quebrado: cafÃ© → café automaticamente após a análise. Neste exemplo, um café correto não gera sugestão.

Corrupção repetida: cafÃƒÂ© → cafÃ© em uma etapa → café em duas. Cole um trecho CSV como texto; o arquivo inteiro não é corrigido.

Privacidade e limites

A correção ocorre no navegador. A ferramenta não salva nem envia rascunhos; serviços compartilhados do site podem usar a rede.

Limite de 500.000 unidades UTF-16. Texto maior fica no editor sem análise. Caracteres invisíveis, normalização Unicode e entidades HTML não são alterados.

Perguntas e respostas

Não. Reversibilidade não prova intenção. Bytes perdidos ou substituídos não podem ser adivinhados com segurança.

Windows-1252 usa seu mapa C1. ISO-8859-1 literal mapeia U+0000–U+00FF diretamente. No navegador, o rótulo latin1 resolve para Windows-1252.

Não. Cole o texto. PDF Text Cleaner corrige espaços de texto copiado de PDFs; Fancy Text Converter trata Unicode decorativo; Text Size Calculator compara tamanhos.